{"id":9209,"date":"2024-07-31T18:10:33","date_gmt":"2024-07-31T18:10:33","guid":{"rendered":"https:\/\/www.unavocepersanmarino.com\/?page_id=9209"},"modified":"2026-03-04T19:20:27","modified_gmt":"2026-03-04T19:20:27","slug":"regolamento-ita","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/dreamingsanmarinosongcontest.com\/fr\/regolamento-ita\/","title":{"rendered":"R\u00e8glement"},"content":{"rendered":"<div id=\"fws_69ed559030ee5\"  data-column-margin=\"default\" data-midnight=\"dark\" data-top-percent=\"15%\"  class=\"wpb_row vc_row-fluid vc_row full-width-section\"  style=\"padding-top: calc(100vw * 0.15); padding-bottom: 0px; \"><div class=\"row-bg-wrap\" data-bg-animation=\"none\" data-bg-animation-delay=\"\" data-bg-overlay=\"true\"><div class=\"inner-wrap row-bg-layer using-image\" ><div class=\"row-bg viewport-desktop using-image\"  style=\"background-image: url(https:\/\/dreamingsanmarinosongcontest.com\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/SanreMarino.jpg); background-position: center center; background-repeat: no-repeat; \"><\/div><\/div><div class=\"row-bg-overlay row-bg-layer\" style=\"background-color:#000000;  opacity: 0.5; \"><\/div><\/div><div class=\"row_col_wrap_12 col span_12 dark left\">\n\t<div  class=\"vc_col-sm-12 wpb_column column_container vc_column_container col no-extra-padding inherit_tablet inherit_phone flex_gap_desktop_10px\"  data-padding-pos=\"all\" data-has-bg-color=\"false\" data-bg-color=\"\" data-bg-opacity=\"1\" data-animation=\"\" data-delay=\"0\" >\n\t\t<div class=\"vc_column-inner\" >\n\t\t\t<div class=\"wpb_wrapper\">\n\t\t\t\t<h1 style=\"color: #ffffff;text-align: center\" class=\"vc_custom_heading vc_do_custom_heading\" >R\u00e8gles - Italien<\/h1>\n\t\t\t<\/div> \n\t\t<\/div>\n\t<\/div> \n<\/div><\/div>\n\t\t<div id=\"fws_69ed559031f91\"  data-column-margin=\"default\" data-midnight=\"dark\"  class=\"wpb_row vc_row-fluid vc_row\"  style=\"padding-top: 0px; padding-bottom: 0px; \"><div class=\"row-bg-wrap\" data-bg-animation=\"none\" data-bg-animation-delay=\"\" data-bg-overlay=\"false\"><div class=\"inner-wrap row-bg-layer\" ><div class=\"row-bg viewport-desktop\"  style=\"\"><\/div><\/div><\/div><div class=\"row_col_wrap_12 col span_12 dark left\">\n\t<div  class=\"vc_col-sm-12 wpb_column column_container vc_column_container col no-extra-padding inherit_tablet inherit_phone flex_gap_desktop_10px\"  data-padding-pos=\"all\" data-has-bg-color=\"false\" data-bg-color=\"\" data-bg-opacity=\"1\" data-animation=\"\" data-delay=\"0\" >\n\t\t<div class=\"vc_column-inner\" >\n\t\t\t<div class=\"wpb_wrapper\">\n\t\t\t\t<div class=\"divider-wrap\" data-alignment=\"default\"><div style=\"height: 100px;\" class=\"divider\"><\/div><\/div>\n<div class=\"wpb_text_column wpb_content_element\" >\n\t<h3 class=\"p1\"><b>\u201cCONCOURS DE CHANT DE SAINT-MARIN\u201d<\/b><\/h3>\n<h3 class=\"p2\"><b>LE CONCOURS MUSICAL LI\u00c9 AU CONCOURS EUROVISION DE LA CHANSON \u00c9DITION 2025\/2026<\/b><b><\/b><\/h3>\n<p class=\"p3\">CONSID\u00c9RANT :<\/p>\n<ol class=\"ol1\">\n<li class=\"li3\"><b>Secr\u00e9tariat d'\u00c9tat au tourisme de la R\u00e9publique de Saint-Marin<\/b> (ci-apr\u00e8s d\u00e9nomm\u00e9 par souci de concision, <b>Secr\u00e9tariat d'\u00c9tat<\/b>), le <b>Radio et t\u00e9l\u00e9vision de la R\u00e9publique de Saint-Marin<\/b> (ci-apr\u00e8s d\u00e9nomm\u00e9 par souci de concision, <b>Saint-Marin RTV<\/b>) e <b>Media Evolution S.r.l. <\/b>dont le si\u00e8ge social est situ\u00e9 Via III Settembre n. 99, R\u00e9publique de Saint-Marin, SM 47890, C.O.E. SM 29275 (ci-apr\u00e8s, par souci de concision, <b>ME<\/b>) se sont mis d'accord sur la r\u00e9alisation d'un concours \u00e0 caract\u00e8re musical, d\u00e9velopp\u00e9 en plusieurs \u00e9tapes, utilisant des canaux num\u00e9riques \u00e0 des fins de pr\u00e9s\u00e9lection et des moments en personne dans le cadre de la <b>R\u00e9publique de Saint-Marin<\/b> afin d'identifier le gagnant \u00e0 inscrire pour le compte de <b>Saint-Marin RTV<\/b> \u00e0 la\u2019<b>Concours Eurovision de la chanson 2026<\/b>.<\/li>\n<\/ol>\n<p class=\"p4\"><b>Saint-Marin RTV<\/b>, en tant que membre de l'UER, a le droit d'enregistrer un artiste aupr\u00e8s de l'Union europ\u00e9enne.\u2019<b>Concours Eurovision de la chanson<\/b>, repr\u00e9sentant la R\u00e9publique de Saint-Marin.<\/p>\n<ol class=\"ol1\">\n<li class=\"li3\">La <b>Secr\u00e9tariat d'\u00c9tat<\/b>, En accord avec <b>Saint-Marin RTV<\/b>, confie <b>ME<\/b> l'organisation des premi\u00e8res phases du concours de la chanson de Saint-Marin, appel\u00e9 \u201cle concours de la chanson\".\u201c<b>Une voix pour Saint-Marin<\/b>\u201d(v\u00e9rification de l'\u00e9ligibilit\u00e9\/inscription, casting, stage et acad\u00e9mie en direct), tandis que <b>Saint-Marin RTV<\/b> organise et produit les deux demi-finales et la finale appel\u00e9e \u201c<b>Concours de la chanson de Saint-Marin<\/b>\u201dIl s'occupe \u00e9galement de la diffusion t\u00e9l\u00e9visuelle et de l'inscription du laur\u00e9at dans la liste des laur\u00e9ats de l'Ann\u00e9e europ\u00e9enne.\u2019<b>Concours Eurovision de la chanson 2026<\/b>.<\/li>\n<li class=\"li3\"><b>ME<\/b> a exprim\u00e9 sa volont\u00e9 de poursuivre la conception, l'organisation et la mise en \u0153uvre des premi\u00e8res phases de l'initiative de l'Union europ\u00e9enne. <b>Concours de la chanson de Saint-Marin<\/b> (d\u00e9nomm\u00e9 \u201cDreaming San Marino Song Contest\u201d). La mission de ME est d'\u00e9laborer, pour les premi\u00e8res \u00e9tapes du concours de la chanson de Saint-Marin, un plan d'action pour l'organisation du concours de la chanson de Saint-Marin. <b>Concours de la chanson de Saint-Marin<\/b> d\u00e9nomm\u00e9 \u201c<b>Une voix pour Saint-Marin<\/b>\u201dLe r\u00e8glement g\u00e9n\u00e9ral, conforme au r\u00e8glement du concours Eurovision de la chanson, qui fixe et r\u00e9glemente les conditions g\u00e9n\u00e9rales d'inscription, les conditions de s\u00e9lection et toutes les dispositions n\u00e9cessaires pour assurer la r\u00e9gularit\u00e9 des phases du concours : le prix du gagnant, le prix d'honneur, le prix d'honneur, le prix d'honneur, le prix d'honneur, le prix d'honneur, le prix d'honneur, le prix d'honneur, le prix d'honneur, le prix d'honneur, etc. <b>Concours de la chanson de Saint-Marin<\/b> (ou du prochain finaliste s'il abandonne) sera l'entr\u00e9e au concours.\u2019<b>Concours Eurovision de la chanson 2026<\/b>, qui sera r\u00e9alis\u00e9e par <b>Saint-Marin RTV<\/b>.<\/li>\n<\/ol>\n<p class=\"p4\"><b>Saint-Marin RTV<\/b> assurera notamment - conform\u00e9ment au contrat de synergie public-priv\u00e9 - la direction technico-artistique, la production, l'organisation, la gestion administrative, la logistique et la diffusion :<\/p>\n<ol class=\"ol1\">\n<li style=\"list-style-type: none;\">\n<ol class=\"ol2\">\n<li class=\"li3\">de <b>N\u00b0 2 (deux) Demi-finales<\/b> avec la participation \u00e0 l'orientation de <b>20 (vingt) concurrents<\/b> chacun (jusqu'\u00e0 <b>40<\/b> dans l'ensemble) ;<\/li>\n<li class=\"li3\">du <b>Finale du concours de la chanson de Saint-Marin<\/b> (avec diffusion t\u00e9l\u00e9vis\u00e9e).<\/li>\n<\/ol>\n<\/li>\n<li class=\"li3\">La <b>Secr\u00e9tariat d'\u00c9tat<\/b> Et <b>Saint-Marin RTV<\/b>, avec <b>ME<\/b>, La Commission a l'intention de mettre en place un concours qui permettra \u00e0 tous les citoyens du monde, quelle que soit leur nationalit\u00e9 ou leur langue, de participer et de gagner un acc\u00e8s \u00e0 la bourse de l'Union europ\u00e9enne.\u2019<b>Concours Eurovision de la chanson 2026<\/b>.<\/li>\n<\/ol>\n<p class=\"p4\"><b>Saint-Marin RTV<\/b> op\u00e8re par le biais de sa cha\u00eene de t\u00e9l\u00e9vision unique 550 (Digital Terrestrial - Tiv\u00f9sat - Sky), ainsi que par le biais de la radio et de ses plateformes num\u00e9riques et sociales officielles, garantissant ainsi une couverture compl\u00e8te et multicanal de l'UE. <b>Concours de la chanson de Saint-Marin<\/b>.<br \/>\nLa voie \u00e0 suivre pour identifier le concurrent qui acc\u00e8dera \u00e0 la\u2019<b>Concours Eurovision de la chanson 2026<\/b> est divis\u00e9e en deux phases : la premi\u00e8re, appel\u00e9e <b>\u201cConcours de chansons \u201dDreaming San Marino\" (R\u00eaver Saint-Marin)\u201d<\/b> et le suivant nomm\u00e9 <b>\u201cConcours de la chanson de Saint-Marin\u201d<\/b>, sous l'angle de la t\u00e9l\u00e9vision, sous l'\u00e9gide et l'organisation de <b>Saint-Marin RTV<\/b>, qui comprend deux demi-finales et la finale avec l'annonce du vainqueur.<\/p>\n<ol class=\"ol1\">\n<li class=\"li3\"><b>ME<\/b>, avec le pr\u00e9sent r\u00e8glement pour l'\u00e9dition <b>2025\/2026<\/b>, r\u00e9git les proc\u00e9dures d'enregistrement, d'acc\u00e8s et de s\u00e9lection pour les \u00e9tapes appel\u00e9es <b>\u201cConcours de chansons \u201dDreaming San Marino\" (R\u00eaver Saint-Marin)\u201d<\/b> visant \u00e0 la r\u00e9alisation de l'objectif de la <b>Concours de la chanson de Saint-Marin<\/b>, Le gagnant du concours aura acc\u00e8s, sur pr\u00e9sentation des documents suivants <b>Saint-Marin RTV<\/b>, \u00e0 la\u2019<b>Concours Eurovision de la chanson 2026<\/b>.<br \/>\nLe pr\u00e9sent r\u00e8glement concerne en particulier les premi\u00e8res phases du concours d\u00e9nomm\u00e9es \u201c<b>Une voix pour Saint-Marin<\/b>\u201dorganis\u00e9e par <b>ME<\/b>, qui d\u00e9terminent le choix des 40 (quarante) candidats admis aux deux demi-finales du concours. <b>Concours de la chanson de Saint-Marin<\/b>, organis\u00e9e et produite par <b>Saint-Marin RTV<\/b>. Les demi-finales s\u00e9lectionneront 10 (dix) candidats (5 pour chaque demi-finale) qui acc\u00e8deront \u00e0 la finale du concours. <b>Concours de la chanson de Saint-Marin<\/b>, dans lequel les concurrents, tels qu'identifi\u00e9s ci-dessus, concourront publiquement avec d'\u00e9ventuels artistes invit\u00e9s par la Commission europ\u00e9enne. <b>Saint-Marin RTV<\/b>. Un jury qualifi\u00e9, d\u00e9sign\u00e9 par <b>Saint-Marin RTV<\/b>, Le Conseil d'administration de la Commission europ\u00e9enne d\u00e9signera le gagnant du <b>Concours de la chanson de Saint-Marin<\/b>, qui sera habilit\u00e9 \u00e0 repr\u00e9senter la R\u00e9publique de Saint-Marin \u00e0 l'Assembl\u00e9e g\u00e9n\u00e9rale des Nations unies.\u2019<b>Concours Eurovision de la chanson 2026<\/b>.<\/li>\n<\/ol>\n<p class=\"p3\">Toutes les r\u00e9ponses ci-dessus,<\/p>\n<p class=\"p6\"><b>MEDIA EVOLUTION S.R.L.<\/b><b><\/b><\/p>\n<p class=\"p3\">conform\u00e9ment aux accords susmentionn\u00e9s et en pleine harmonie avec les organismes susmentionn\u00e9s, s'engage, pour l'\u00e9dition <b>2025\/2026<\/b> de <b>Concours de la chanson de Saint-Marin<\/b>, les suivants<\/p>\n<p class=\"p6\"><b>R\u00c8GLEMENTS<\/b><\/p>\n<p class=\"p3\"><b>Art. 1 - LES CONCURRENTS<\/b><\/p>\n<p class=\"p3\">Ils peuvent d\u00e8s \u00e0 pr\u00e9sent demander \u00e0 adh\u00e9rer \u00e0 la <b>R\u00eaver<\/b> <b>Concours de la chanson de Saint-Marin<\/b> toutes les personnes physiques, ayant au moins <b>30\/09\/2025<\/b> a compl\u00e9t\u00e9 le <b>16 (seize)<\/b> d'\u00e2ge, et ce en soumettant la demande correspondante (d\u00e9sormais <b>Concurrents<\/b>) pour participer soit en tant qu'interpr\u00e8te individuel, soit en tant que groupe musical avec interpr\u00e8te (par exemple, duo, groupe, etc.). Les inscriptions prendront fin le <strong>25<\/strong><b>\/01\/2026<\/b>.<br \/>\nPour les mineurs, le consentement et la signature de l'inscription par les parents exer\u00e7ant l'autorit\u00e9 parentale seront requis, ces derniers s'engageant d\u00e8s \u00e0 pr\u00e9sent \u00e0 collaborer activement \u00e0 la d\u00e9livrance de l'autorisation requise pour l'ex\u00e9cution des mineurs dans le cadre de l'initiative de l'Union europ\u00e9enne. <b>R\u00eaver<\/b> <b>Concours de la chanson de Saint-Marin<\/b>, \u00e0 cette fin, en signant le formulaire de consentement et tous les documents et\/ou demandes n\u00e9cessaires : l'octroi de l'autorisation par le bureau comp\u00e9tent est une condition pour participer \u00e0 toutes les phases du projet. <b>R\u00eaver<\/b> <b>Concours de la chanson de Saint-Marin<\/b>.<\/p>\n<p class=\"p3\">Les parents (et \u00e9galement l'un d'entre eux si un seul d'entre eux est pr\u00e9sent) et\/ou le tuteur s'il a \u00e9t\u00e9 d\u00e9sign\u00e9 par l'autorit\u00e9 judiciaire comp\u00e9tente (ci-apr\u00e8s \u00e9galement d\u00e9nomm\u00e9s \"parents\") sont seuls responsables de la pr\u00e9sence, des actes et\/ou du comportement de leurs enfants dans le cadre des activit\u00e9s de la <b>Concours de la chanson de Saint-Marin<\/b>, en \u00e9levant <b>ME, San Marino RTV et Secr\u00e9tariat d'Etat<\/b>.<\/p>\n<p class=\"p3\"><b>Art. 1 BIS - Wild Card pour les concurrents r\u00e9sidant \u00e0 Saint-Marin<\/b><\/p>\n<p class=\"p3\">Tous les artistes r\u00e9sidant dans la R\u00e9publique de Saint-Marin peuvent s'inscrire au concours. <b>R\u00eaver<\/b> <b>Concours de la chanson de Saint-Marin<\/b> et participer aux s\u00e9lections, pr\u00e9vues \u00e0 l'article 2 ci-dessous, sur un pied d'\u00e9galit\u00e9 avec les autres concurrents.<br \/>\nSi aucun concurrent saint-marinais n'est s\u00e9lectionn\u00e9 pour l'\u00e9preuve de la <b>Finale du concours de la chanson de Saint-Marin<\/b> vis\u00e9s \u00e0 l'article 2, point e), ci-dessous, <b>ME<\/b> attribue, au meilleur class\u00e9 parmi les concurrents saint-marinais exclus, une bourse d'une valeur de 1,5 million d'euros. <b>Carte sauvage<\/b>, qui lui donnera un acc\u00e8s direct \u00e0 la <b>Finale du concours de la chanson de Saint-Marin<\/b>.<\/p>\n<p class=\"p3\"><b>Art. 2 - LE COURS DU CONCOURS DE CHANSONS DE SAN MARINO<\/b><\/p>\n<p class=\"p3\">Afin de proclamer le Vainqueur de la <b>Concours de la chanson de Saint-Marin<\/b>, Les concurrents doivent emprunter l'itin\u00e9raire suivant :<\/p>\n<p class=\"p3\"><b>A) \u00c9tape \u201cDreaming San Marino Song Contest\u201d<\/b> (de comp\u00e9tence <b>ME<\/b>)<\/p>\n<ol class=\"ol2\">\n<li class=\"li3\"><b>V\u00e9rification de l'\u00e9ligibilit\u00e9\/enregistrement en ligne<\/b> sur le <a href=\"https:\/\/dreamingsanmarinosongcontest.com\/fr\/\"><span class=\"s1\">https:\/\/dreamingsanmarinosongcontest.com\/<\/span><\/a> (ci-apr\u00e8s d\u00e9nomm\u00e9 par souci de concision, <b>Site web<\/b>) avec une demande de v\u00e9rification de l'aptitude ;<\/li>\n<li class=\"li3\"><b>Fonderie<\/b> \u00e0 effectuer dans un d\u00e9lai d'un jour ;<\/li>\n<li class=\"li3\"><b>Stage et Live Academy<\/b>la phase de formation et de s\u00e9lection de l <b>40 (quarante)<\/b> Les concurrents qui s'inscrivent au <b>N\u00b0 2 (deux) Demi-finales<\/b> (<b>20<\/b> pour chaque demi-finale).<\/li>\n<\/ol>\n<p class=\"p3\"><b>B) Sc\u00e8ne du \u201cSan Marino Song Contest\u201d (concours de chant de Saint-Marin)\u201d<\/b> (de comp\u00e9tence <b>Saint-Marin RTV<\/b>)<\/p>\n<ol class=\"ol2\">\n<li class=\"li3\"><b>Demi-finales de s\u00e9lection n\u00b0 2 (deux)<\/b>, produite et transmise par <b>Saint-Marin RTV<\/b>, \u00e0 la suite de laquelle <b>N\u00b0 5 (cinq)<\/b> Les concurrents de chaque demi-finale entreront dans la comp\u00e9tition. <b>Finale<\/b>;<\/li>\n<li class=\"li3\"><b>Finale du concours de la chanson de Saint-Marin<\/b>, organis\u00e9e et diffus\u00e9e par <b>Saint-Marin RTV<\/b>, au cours de laquelle sera proclam\u00e9 le laur\u00e9at qui, avec l'\u0153uvre interpr\u00e9t\u00e9e en finale, sera inscrit par l'Union europ\u00e9enne. <b>Saint-Marin RTV<\/b> \u00e0 la\u2019<b>Concours Eurovision de la chanson 2026<\/b>, apr\u00e8s v\u00e9rification de toutes les conditions d'\u00e9ligibilit\u00e9.<\/li>\n<\/ol>\n<p class=\"p3\">Toute la documentation relative \u00e0 la phase <b>Une voix pour Saint-Marin<\/b> (de comp\u00e9tence <b>ME<\/b>) restera dans le dossier pour une dur\u00e9e de <b>3 (trois) mois<\/b> \u00e0 partir de la fin de la finale.<\/p>\n<p class=\"p3\"><b>a) V\u00e9rification de l'identit\u00e9 - Inscription en ligne <\/b><b><i>(ME)<\/i><\/b><b><i><\/i><\/b><\/p>\n<p class=\"p3\">La v\u00e9rification de l&#039;\u00e9ligibilit\u00e9 est <b>gratuit<\/b> et vise uniquement \u00e0 v\u00e9rifier l'aptitude \u00e0 la comp\u00e9tition de chaque concurrent par le biais d'une \u00e9valuation effectu\u00e9e par un expert en la mati\u00e8re, choisi de mani\u00e8re incontestable par <b>ME<\/b>, exprimer un jugement positif ou n\u00e9gatif. Il est entendu que m\u00eame en cas de r\u00e9sultat n\u00e9gatif, le concurrent peut s'inscrire pour le <b>Fonderie<\/b>.<\/p>\n<p class=\"p3\">Le contr\u00f4le d'aptitude commencera aujourd'hui et se terminera le <b>17\/01\/2026<\/b> et se fera en ligne en l'envoyant \u00e0 <b>ME<\/b> d'une forme particuli\u00e8re dans le <b>Site web<\/b> \u00e0 la section \u201c<b>Contr\u00f4le d'\u00e9ligibilit\u00e9 : formulaire en ligne<\/b>\u201dLe site web de l'Union europ\u00e9enne a \u00e9t\u00e9 cr\u00e9\u00e9 pour permettre \u00e0 l'utilisateur d'envoyer le mat\u00e9riel demand\u00e9 (liens vid\u00e9o et\/ou fichiers mp3) comme sp\u00e9cifi\u00e9 dans la m\u00eame section.<\/p>\n<p class=\"p3\"><b>b) COUVERTURE <\/b><b><i>(ME)<\/i><\/b><b><i><\/i><\/b><\/p>\n<p class=\"p3\">Cette phase se d\u00e9roulera \u00e0 Saint-Marin, en un lieu qui sera indiqu\u00e9 par <b>ME<\/b>, approximativement dans le <b>Salle d'\u00e9v\u00e9nements du San Marino Outlet Experience<\/b> \u00e0 Falciano, Str. degli Angariari no. 41, et consistera, \u00e0 titre indicatif, en plusieurs sessions d'une dur\u00e9e \u00e9gale \u00e0 <b>1 (un) jour<\/b>.<br \/>\nLes sessions seront publi\u00e9es dans le <b>Site web<\/b> agent de la <b>R\u00eaver<\/b> <b>Concours de la chanson de Saint-Marin<\/b> et servira de communication finale aux concurrents.<\/p>\n<p class=\"p3\">Le <b>Fonderie<\/b> consiste en une phase de s\u00e9lection par <b>audition priv\u00e9e<\/b>, en direct (<b>demi-lecture<\/b>), et l'\u00e9valuation par le <b>Jury<\/b> accr\u00e9dit\u00e9 et d\u00e9cid\u00e9 par <b>ME<\/b>, ce qui permettra d'acc\u00e9der \u00e0 la phase suivante <b>Stage et Live Academy<\/b> \u00e0 titre indicatif <b>240 (deux cent quarante)<\/b> ou plusieurs concurrents, \u00e9tant entendu que&nbsp;<b>ME<\/b>&nbsp;se r\u00e9serve le droit de d\u00e9cider du nombre exact de r\u00e9unions qui seront enregistr\u00e9es par la Commission.&nbsp;<b>ME<\/b>.<\/p>\n<p class=\"p7\">La d\u00e9cision de la <b>Jury<\/b> \u00e8 <b>incontestable<\/b>. En particulier, le concurrent doit, \u00e9galement au moment du casting, notifier formellement <b>ME,<\/b> tout fait, \u00e9l\u00e9ment, \u00e9v\u00e9nement, relation ou autre qui pourrait, en tout ou en partie, constituer, m\u00eame indirectement, la cause et l'alt\u00e9ration par le jury, ou son membre ou toute personne de l'organisation ME, du vote du jury, qui doit \u00eatre libre et fond\u00e9 sur des \u00e9valuations artistiques m\u00e9ritocratiques sur la base de la conviction personnelle du juge. La participation du concurrent et\/ou du membre du jury et\/ou du membre de l'organisation \u00e0 d'autres concours\/festivals doit \u00eatre soulign\u00e9e \u00e0 la fois par le concurrent et par le jur\u00e9 pour que le jur\u00e9 soit remplac\u00e9, \u00e9tant donn\u00e9 la tendance des concurrents \u00e0 participer \u00e0 plusieurs concours\/festivals. Les dispositions ci-dessus doivent s'appliquer \u00e0 toutes les \u00e9tapes du concours. <b>R\u00eaver<\/b> <b>Concours de la chanson de Saint-Marin.<\/b><\/p>\n<p class=\"p7\">Uniquement pour les concurrents r\u00e9sidant dans des pays non limitrophes de l'Italie, le casting peut \u00eatre effectu\u00e9, \u00e0 la demande du concurrent lui-m\u00eame, par connexion \u00e0 distance selon les modalit\u00e9s et les dates qui seront d\u00e9cid\u00e9es \u00e0 la seule discr\u00e9tion de&nbsp;<b>ME&nbsp;<\/b>et qui sera communiqu\u00e9e au candidat par courrier \u00e9lectronique.<\/p>\n<p class=\"p7\">Pour clarifier ce qui pr\u00e9c\u00e8de, les pays limitrophes de l'Italie sont les suivants : la Suisse, la France, l'Autriche et la Slov\u00e9nie : la Suisse, la France, l'Autriche et la Slov\u00e9nie.<\/p>\n<p class=\"p3\"><b>c) STAGE &amp; LIVE ACADEMY <\/b><b><i>(ME)<\/i><\/b><b><i><\/i><\/b><\/p>\n<p class=\"p7\">Lo <b>Stage et Live Academy<\/b> (\u00e9galement \u201c<b>LA<\/b>\u201d) se tiendra \u00e0 <b>quatre sessions<\/b> en commen\u00e7ant par <b>f\u00e9vrier 2026<\/b> selon un calendrier incontestable publi\u00e9 dans le Journal officiel de l'Union europ\u00e9enne. <b>Site web<\/b> de <b>Une voix pour Saint-Marin<\/b>; la derni\u00e8re session se terminera le <b>25\/02\/2026<\/b>; Il est rappel\u00e9 que tout se d\u00e9roulera selon un calendrier qui sera d\u00e9cid\u00e9 \u00e0 la seule discr\u00e9tion de&nbsp;<b>ME<\/b>&nbsp;et sera communiqu\u00e9e aux concurrents<b>&nbsp;<\/b>par publication dans le <b>Site web<\/b> dans la section appropri\u00e9e<b>&nbsp;<\/b><i>\u201cStage &amp; Live Academy\u201d.<\/i><i><\/i><\/p>\n<p class=\"p3\">Le <b>LA<\/b> visent la performance, apr\u00e8s l'Acad\u00e9mie, du concurrent devant le jury. <b>Jury<\/b> choisi de mani\u00e8re incontestable par <b>ME<\/b>, qui jugera et \u00e9valuera les participants et leur chanson.<\/p>\n<p class=\"p3\">Le <b>LA<\/b> sera <b>N\u00b0 8 (huit)<\/b> d'environ<b> N\u00b0 30 (trente)<\/b> Concurrents chacun ; de chacun <b>N\u00b0 5 (cinq)<\/b> Les concurrents entreront dans le <b>Demi finales<\/b>. Le nombre total de concurrents admis dans les deux <b>Demi finales <\/b>vis\u00e9s au point d) ci-dessous seront <b>40 (quarante)<\/b>, \u00e0 savoir <b>20 (vingt)<\/b> pour chaque demi-finale.<\/p>\n<p class=\"p3\"><b>d) SEMIFINALES <\/b><b><i>(RTV Saint-Marin)<\/i><\/b><b><i><\/i><\/b><\/p>\n<p class=\"p3\">Sc\u00e8ne r\u00e9serv\u00e9e aux concurrents choisis par le <b>Jury<\/b> \u00e0 la suite de la <b>LA<\/b>.<\/p>\n<p class=\"p3\">Le <b>Demi finales<\/b> se tiendra \u00e0 Saint-Marin le <b>03\/03\/2026 <\/b>et le<b> 04\/03\/2026<\/b>.<\/p>\n<p class=\"p3\">Les concurrents s'affronteront en direct (<b>demi-lecture<\/b>) devant le public et un <b>Un jury qualifi\u00e9<\/b> compos\u00e9e d'experts dans le domaine <b>choisi sans conteste par la RTV de Saint-Marin<\/b>, qui <b>produit et diffuse<\/b> les deux demi-finales.<\/p>\n<p class=\"p3\">L'\u00e9valuation de la <b>Jury<\/b> \u00e8 <b>incontestable<\/b>, et motiv\u00e9 publiquement \u00e0 la fin de la prestation, sur la base de crit\u00e8res de validit\u00e9 artistique, d'originalit\u00e9 et de capacit\u00e9 d'interpr\u00e9tation\/ex\u00e9cution de chaque concurrent.<br \/>\nLes demi-finales sont <b>2 (deux)<\/b>.<\/p>\n<p class=\"p3\">La <b>Jury<\/b> d\u00e9cr\u00e9tera le <b>admis \u00e0 la finale<\/b><\/p>\n<p class=\"p7\">Les concurrents s\u00e9lectionn\u00e9s par le&nbsp;<b>Demi finales <\/b>participera \u00e0 la&nbsp;<b>Finale<\/b>, Au cours de cette p\u00e9riode, ils se mesureront entre eux et avec des artistes invit\u00e9s et choisis par la Commission europ\u00e9enne.&nbsp;<b>Saint Marin<\/b> <b>RTV<\/b>. Le jury admettra que le&nbsp;<b>Finale<\/b>&nbsp;environ 10 (dix) concurrents, soit 5 (cinq) concurrents pour chacun des deux concours. <b>Demi finales<\/b>.<\/p>\n<p class=\"p7\">Il est toutefois entendu, et toutes les parties le reconnaissent, que les mineurs ne peuvent se produire ni dans la <b>Demi finales<\/b>, ni dans les <b>Finale<\/b> apr\u00e8s 24 heures ; par cons\u00e9quent, si le concurrent r\u00e9ussit les premi\u00e8res \u00e9tapes de s\u00e9lection pr\u00e9vues, il ne pourra pas participer aux \u00e9tapes de s\u00e9lection suivantes si elles ont lieu apr\u00e8s les 24 heures susmentionn\u00e9es ; dans ce cas, des enregistrements audio-vid\u00e9o du concurrent seront utilis\u00e9s.<\/p>\n<p class=\"p3\"><b>e) FINALE DU CONCOURS DE CHANSONS DE SAN MARINO (<\/b><b><i>Saint-Marin RTV)<\/i><\/b><b><i><\/i><\/b><\/p>\n<p class=\"p3\">La <b>Finale<\/b> aura lieu le <b>06<\/b><b>\/03\/2026<\/b> \u00e0 <b>Th\u00e9\u00e2tre New Customs<\/b> ou tout autre lieu d\u00e9cid\u00e9 par <b>Saint-Marin RTV<\/b> en accord avec <b>ME<\/b>.<\/p>\n<p class=\"p3\">La date du <b>Finale<\/b> peuvent \u00eatre modifi\u00e9es pour r\u00e9pondre \u00e0 des exigences incontestables en mati\u00e8re d'environnement. <b>Grille des programmes de la RTV de Saint-Marin<\/b>.<br \/>\nIls entrent dans le <b>Finale<\/b> <b>N\u00b0 10 (dix)<\/b> Concurrents (<b>n. 5<\/b> pour chaque demi-finale), en plus du concurrent saint-marinais, le cas \u00e9ch\u00e9ant, vis\u00e9 \u00e0 l'article 1 BIS.<\/p>\n<p class=\"p7\"><b>f) CONCURRENTS INDIVIDU\u00c9S PAR SAN MARINO RTV<\/b><b><\/b><\/p>\n<p class=\"p7\"><b>Saint-Marin RTV<\/b> se r\u00e9serve le droit d'identifier, \u00e0 sa seule discr\u00e9tion, jusqu'\u00e0 un maximum de z\u00e9ro.<strong>10<\/strong><b> (dix) <\/b>Les concurrents ont pr\u00e9sent\u00e9 des projets d'une pertinence et d'un int\u00e9r\u00eat artistique et musical particuliers, dont l'un a \u00e9t\u00e9 choisi par le jury.&nbsp;<b>NO NAME RADIO<\/b>&nbsp;Propuls\u00e9 par&nbsp;<b>RAI<\/b>.<\/p>\n<p class=\"p7\">Dans le cas o\u00f9, \u00e0 la discr\u00e9tion de&nbsp;<b>Saint-Marin RTV<\/b>, un ou plusieurs des concurrents susmentionn\u00e9s sont identifi\u00e9s, ils seront \u00e9ligibles \u00e0 l'appel d'offres.&nbsp;<b>Finale<\/b>&nbsp;- en plus des 10 (dix) finalistes identifi\u00e9s au paragraphe e) ci-dessus, en plus du concurrent saint-marinais, le cas \u00e9ch\u00e9ant, vis\u00e9 \u00e0 l'article 1 BIS, et ce sans qu'il soit n\u00e9cessaire de participer aux phases pr\u00e9c\u00e9dentes du concours. <b>Concours de la chanson de Saint-Marin<\/b>, sous r\u00e9serve de l'inscription et de l'acceptation compl\u00e8te du pr\u00e9sent r\u00e8glement.<\/p>\n<p>Afin de faciliter la prestation des candidats finalistes entrant dans la phase finale en tant que candidats avec plus d'un \u00e9l\u00e9ment et\/ou groupe musical avec interpr\u00e8te(s) (par ex. duo, groupe, etc.), \u00e0 titre exceptionnel, en cas de besoins particuliers, qui seront \u00e9valu\u00e9s librement par San Marino RTV sans aucune contrainte.), \u00e0 titre exceptionnel, en cas de besoins particuliers, qui seront \u00e9valu\u00e9s librement par San Marino RTV sans aucune contrainte, cette derni\u00e8re pourra autoriser une prestation mixte (live - base) avec l'utilisation, lors de la prestation en direct sur la sc\u00e8ne de la finale, d'un \u00e9l\u00e9ment audio\/vid\u00e9o pr\u00e9enregistr\u00e9, le tout en conformit\u00e9 avec le r\u00e8glement du Concours Eurovision de la Chanson 2026.<\/p>\n<p class=\"p3\"><b>Condition essentielle<\/b> pour acc\u00e9der \u00e0 la <b>Finale<\/b> est une souscription int\u00e9grale, non n\u00e9gociable et non discutable, <b>dans les 3 (trois) jours<\/b> depuis la conclusion de la <b>Demi finales<\/b>, de <b>toutes les d\u00e9clarations de garantie<\/b> sur la solvabilit\u00e9 et la capacit\u00e9 du projet (en cas de victoire) \u00e0 participer \u00e0 l'appel d'offres.\u2019<b>Concours Eurovision de la chanson 2026<\/b>; Les concurrents doivent faire preuve d'une <b>capacit\u00e9s financi\u00e8res<\/b> et la disponibilit\u00e9 des <b>soci\u00e9t\u00e9 phonographique et d'\u00e9dition<\/b> ou, pour la production propre, les conditions de conception de la qualit\u00e9 et la faisabilit\u00e9 concr\u00e8te, selon l'accord conclu entre <b>Saint-Marin RTV<\/b> Et <b>Secr\u00e9tariat d'\u00c9tat<\/b>.<\/p>\n<p class=\"p3\">Le concurrent n'est pas consid\u00e9r\u00e9 comme \u00e9ligible <b>pas<\/b> aura acc\u00e8s \u00e0 la <b>Finale<\/b>.<\/p>\n<p class=\"p3\"><b>ME<\/b> peut faire une proposition contractuelle au concurrent (\u00e0 condition qu'il gagne) visant \u00e0 garantir la solvabilit\u00e9 et la qualit\u00e9 du projet pour la bonne participation \u00e0 l'appel d'offres.\u2019<b>Concours Eurovision de la chanson 2026<\/b>; cette proposition doit \u00eatre accept\u00e9e et sign\u00e9e par le concurrent et\/ou les auteurs de la chanson en comp\u00e9tition et\/ou les producteurs et\/ou tout d\u00e9tenteur de droits, <b>au plus tard le 28\/02\/2026<\/b>, sous peine de perdre la participation \u00e0 la <b>Finale<\/b>.<\/p>\n<p class=\"p3\">En <b>Finale<\/b> Les concurrents doivent soumettre le <b>m\u00eame titre in\u00e9dit<\/b> dans le cadre de la <b>Demi finales<\/b>.<br \/>\nLe <b>Gagnant<\/b> sera proclam\u00e9 par un <b>Jury d'experts<\/b> compos\u00e9 de <b>N\u00b0 5 (cinq)<\/b> membres <b>choisi sans conteste par la RTV de Saint-Marin<\/b> (l'un d'entre eux faisant office de pr\u00e9sident).<\/p>\n<p class=\"p7\">Le <b>Gagnant<\/b> de <b>Concours de la chanson de Saint-Marin<\/b>, avec la pi\u00e8ce jou\u00e9e au&nbsp;<b>Finale<\/b>, sera, par&nbsp;<b>Saint-Marin RTV<\/b>, enregistr\u00e9 \u00e0 l'adresse suivante\u2019<b>Concours Eurovision de la chanson 2026<\/b>, apr\u00e8s v\u00e9rification de toutes les conditions d'\u00e9ligibilit\u00e9.<\/p>\n<p class=\"p7\">Le <b>Gagnant<\/b> de <b>Concours de la chanson de Saint-Marin<\/b> s'engage \u00e9galement par le tiers, d\u00e8s \u00e0 pr\u00e9sent, \u00e0 signer et \u00e0 faire signer tous les documents n\u00e9cessaires \u00e0 la participation \u00e0 la\u2019<b>Concours Eurovision de la chanson 2026,&nbsp;<\/b>par voie d'acceptation et de connaissance pleine et enti\u00e8re avec obligation d'ex\u00e9cution pleine et enti\u00e8re, tel que le contrat de licence 2026 entre le titulaire des droits sur l'enregistrement audio-vid\u00e9o de la chanson interpr\u00e9t\u00e9e lors de la c\u00e9r\u00e9monie de remise des prix, et le titulaire des droits sur l'enregistrement vid\u00e9o de la chanson interpr\u00e9t\u00e9e lors de la c\u00e9r\u00e9monie de remise des prix.&nbsp;<b>Finale<\/b>&nbsp;et la soci\u00e9t\u00e9 phonographique d\u00e9cid\u00e9e par la\u2019<b>Concours Eurovision de la chanson<\/b>, qui sera publi\u00e9 en m\u00eame temps dans le Journal officiel de l'Union europ\u00e9enne. <b>Site web<\/b> \u00e0 la connaissance des demandeurs qui, en tout \u00e9tat de cause, confirment par la pr\u00e9sente qu'ils ont lu et compris la licence 2025 qui, \u00e0 titre indicatif, sera valable pour l'ann\u00e9e 2026, et dont la signature constitue une obligation de participation \u00e0 l'appel d'offres.&nbsp;<b>Finale<\/b>&nbsp;de <b>Concours de la chanson de Saint-Marin<\/b>.<\/p>\n<p class=\"p7\">Le <b>Gagnant<\/b> de <b>Concours de la chanson de Saint-Marin<\/b> s'engage, y compris du fait du tiers, \u00e0 respecter toutes les r\u00e8gles, tous les engagements et toutes les conditions \u00e9nonc\u00e9s dans le r\u00e8glement de l'Union europ\u00e9enne.\u2019<b>Concours Eurovision de la chanson 2026.<\/b><\/p>\n<p class=\"p3\"><b>Art. 3 - INSCRIPTION AU CONCOURS DE CHANSONS DE R\u00caVE DE SAN MARINO<\/b><\/p>\n<p class=\"p3\">Toutes les personnes qui remplissent les conditions \u00e9nonc\u00e9es \u00e0 l'article 1er peuvent s'inscrire \u00e0 la <b>Concours de la chanson de Saint-Marin<\/b> \u00e0 partir d'aujourd'hui et jusqu'\u00e0 <strong>25\/<\/strong><b>01\/2026<\/b>, m\u00eame si le contr\u00f4le d'aptitude (non contraignant) a \u00e9t\u00e9 effectu\u00e9.<br \/>\nTous les formulaires d'inscription sont publi\u00e9s dans le <b>Site web du concours Dreaming San Marino Song Contest<\/b> \u00e0 la section \u201c<b>Les inscriptions<\/b>\u201d.<\/p>\n<p class=\"p3\">Les demandes incompl\u00e8tes\/non sign\u00e9es ou sans preuve de paiement des frais ne seront pas accept\u00e9es.<br \/>\nPour les mineurs, la signature des parents exer\u00e7ant l'autorit\u00e9 parentale est requise en plus de leur inscription.<\/p>\n<p class=\"p3\"><b>3.1 CASTING <\/b><b><i>(ME)<\/i><\/b><b><i><\/i><\/b><\/p>\n<p class=\"p7\">Tous ceux qui souhaitent s'inscrire \u00e0 la<b> Fonderie<\/b>, (en personne, ou par connexion \u00e0 distance si les conditions \u00e9nonc\u00e9es \u00e0 l'article 1 ci-dessus sont remplies), doit soumettre le formulaire de demande correspondant, moyennant le paiement de la taxe d'enregistrement fix\u00e9e \u00e0 :<\/p>\n<ul class=\"ul1\">\n<li class=\"li3\"><span class=\"s4\"><b>Euro 150.00<\/b>&nbsp;(cent cinquante\/00 euros), TVA incluse, pour les individus et les groupes ;<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<p class=\"p7\">Le paiement des droits d'inscription, qui est une condition essentielle de l'inscription, peut \u00eatre effectu\u00e9 par virement bancaire sur le compte de l'Agence.&nbsp;<b>Media Evolution S.r.l.<\/b> dont le si\u00e8ge social est situ\u00e9 Via III Settembre n. 99, R\u00e9publique de Saint-Marin, SM 47890, C.O.E. SM 29275, en la personne de l'administrateur unique M. Denny Montesi, aux coordonn\u00e9es suivantes<\/p>\n<p><strong>Virement bancaire<\/strong><br \/>\n<strong>Titulaire : MEDIA EVOLUTION S.R.L.<\/strong><br \/>\n<strong>IBAN : SM97V0328709801000010314343<\/strong><br \/>\n<strong>SWIFT \/ BIC : BSDISMSDXXX<\/strong><\/p>\n<p><strong>Note \u00e0 l'attention des personnes effectuant des virements depuis la zone SEPA (Union europ\u00e9enne) :<\/strong><br \/>\n<strong>Saint-Marin fait partie de la zone SEPA, le virement peut donc \u00eatre effectu\u00e9 comme un virement SEPA standard, sans frais internationaux suppl\u00e9mentaires, en s\u00e9lectionnant Saint-Marin (SM) comme pays.<\/strong><\/p>\n<p class=\"p3\"><b>3.2 ACAD\u00c9MIE DE LA SC\u00c8NE ET DU SPECTACLE <\/b><b><i>(ME)<\/i><\/b><\/p>\n<p class=\"p7\">Tous les laur\u00e9ats de la&nbsp;<b>Fonderie<\/b>&nbsp;peuvent s'inscrire \u00e0 la prochaine phase de la&nbsp;<b>Stage &amp; Live ACADEMY,&nbsp;<\/b>au plus tard 3 (trois) jours apr\u00e8s l'\u00e9valuation susmentionn\u00e9e et en acquittant la redevance de&nbsp;<b>Euro 150.00<\/b>&nbsp;(cent cinquante\/00 euros), TVA incluse.<\/p>\n<p class=\"p7\">En cas de non-inscription dans le d\u00e9lai de 3 (trois) jours susmentionn\u00e9, le concurrent perd la possibilit\u00e9 de s'inscrire \u00e0 l'\u00e9preuve.<b> Stage &amp; Live ACADEMY<\/b>.<\/p>\n<p class=\"p7\">Pour les citoyens\/groupes de Saint-Marin, l'inscription est unique et s'\u00e9tablit \u00e0&nbsp;<b>Euro 50.00<\/b> (cinquante\/00 euros), \u00e0 condition qu'elle ait lieu dans le d\u00e9lai de la <strong>25<\/strong><b>\/01\/2026<\/b>.<\/p>\n<p class=\"p7\">La demande d'admission au<b>&nbsp;Stage &amp; Live ACADEMY <\/b>est publi\u00e9e sur le site web du concours et le paiement des frais, qui est une condition de validit\u00e9, doit \u00eatre effectu\u00e9 sur le compte bancaire de&nbsp;<b>ME<\/b>.<\/p>\n<p class=\"p3\"><b>3.3 DEMI-FINALES \/ FINALE <\/b><b><i>(RTV Saint-Marin)<\/i><\/b><b><i><\/i><\/b><\/p>\n<p class=\"p7\">Il n'y a pas de frais d'inscription pour le <b>Demi finales<\/b> et rien pour les&nbsp;<b>Finale<\/b>.<\/p>\n<p class=\"p3\"><b>Art. 4 - BRANCHES MUSICALES<\/b><\/p>\n<p class=\"p7\">Le participant, lors de sa participation \u00e0 chaque phase du concours,<b>&nbsp;<\/b>devra fournir 2 (deux) morceaux et pour chacun d'entre eux les backing tracks (partie instrumentale uniquement) et, pour les m\u00eames morceaux, \u00e9galement 2 (deux) backing tracks complets (musique et voix) d'une dur\u00e9e maximale de 3 (trois) minutes.<\/p>\n<p class=\"p7\">Les pistes d'accompagnement (half-playback) doivent \u00eatre livr\u00e9es en format WAVE de qualit\u00e9 ad\u00e9quate, o\u00f9 le nom et le pr\u00e9nom du concurrent doivent \u00eatre sp\u00e9cifi\u00e9s, ainsi que le titre des morceaux pr\u00e9sent\u00e9s et l'ordre dans lequel ils doivent \u00eatre ex\u00e9cut\u00e9s.<\/p>\n<p class=\"p7\">En signant ce r\u00e8glement, le concurrent consent \u00e0 ce que les bases musicales soient livr\u00e9es \u00e0&nbsp;<b>ME<\/b>&nbsp;ne sont pas retourn\u00e9es et peuvent \u00eatre supprim\u00e9es et\/ou envoy\u00e9es \u00e0 la poubelle apr\u00e8s la fin du concours.<\/p>\n<p class=\"p7\">Il est entendu que, le but du concours \u00e9tant d'identifier le gagnant qui repr\u00e9sentera&nbsp;<b>Saint Marin<\/b>&nbsp;<b>RTV<\/b>&nbsp;\u00e0 la\u2019<b>Concours Eurovision de la chanson 2026<\/b>, les pistes susmentionn\u00e9es doivent \u00eatre conformes \u00e0 cet objectif.<\/p>\n<p class=\"p3\"><b>4.1 CASTING<\/b><\/p>\n<p class=\"p7\">Les pi\u00e8ces peuvent \u00eatre 2 (deux), dans la langue du libre choix du concurrent, sur la base d'un demi-jeu.<\/p>\n<p class=\"p7\">La dur\u00e9e de chaque chanson sur la base d'une demi-lecture ne doit pas d\u00e9passer 3 (trois) minutes et, si elle est plus longue, elle peut \u00eatre supprim\u00e9e au cours de l'audition.<\/p>\n<p class=\"p3\"><b>4.2 ACAD\u00c9MIE DE LA SC\u00c8NE ET DU SPECTACLE<\/b><\/p>\n<p class=\"p7\">Il s'agit d'une seule pi\u00e8ce, dans la langue choisie par le concurrent, qui doit \u00eatre la suivante<\/p>\n<p class=\"p7\"><b>titre in\u00e9dit<\/b>&nbsp;(art. 5) qu'ils ont l'intention de pr\u00e9senter au Concours Eurovision de la chanson 2026.<\/p>\n<p class=\"p7\">La dur\u00e9e totale de la prestation, en demi-teinte, ne doit pas d\u00e9passer 3 (trois) minutes maximum (dur\u00e9e pr\u00e9vue des chansons du concours Eurovision de la chanson) et, si elle est plus longue, le concurrent sera exclu.<\/p>\n<p class=\"p3\"><b>4.3 DEMI-FINALES\/FINALES<\/b><\/p>\n<p class=\"p7\">Il n'y aura qu'une seule chanson et elle devra \u00eatre la&nbsp;<b>titre in\u00e9dit<\/b>&nbsp;pr\u00e9sent\u00e9e \u00e0 l'occasion de la <b>Stage &amp; Live ACADEMY<\/b>.<\/p>\n<p class=\"p7\">La dur\u00e9e de la prestation en direct ne doit pas d\u00e9passer 3 (trois) minutes maximum (dur\u00e9e pr\u00e9vue des chansons du concours Eurovision de la chanson) et, si elle est plus longue, le concurrent sera exclu.<\/p>\n<p class=\"p3\"><b>Art. 5 - DEFINITION DE LA COUVERTURE ET DE L'INEDITE<\/b><\/p>\n<p class=\"p7\">En ce qui concerne les chansons \u00e0 soumettre au concours, c'est-\u00e0-dire<\/p>\n<p class=\"p7\"><b>A)<\/b>&nbsp;Pour&nbsp;<b>chanson de reprise<\/b>&nbsp;un morceau de musique d\u00e9j\u00e0 interpr\u00e9t\u00e9 et publi\u00e9 par un autre artiste connu qui est l'interpr\u00e8te original. On entend par \"publi\u00e9\" un morceau soumis et utilis\u00e9 sous n'importe quelle forme et\/ou de n'importe quelle mani\u00e8re, y compris en le mettant \u00e0 la disposition du public, m\u00eame gratuitement (par exemple sur l'internet), et\/ou en l'utilisant dans le cadre d'un autre concours.<\/p>\n<p class=\"p7\"><b>B)<\/b>&nbsp;Pour&nbsp;<b>titre in\u00e9dit<\/b>&nbsp;doit \u00eatre entendue comme une chanson qui, au 1er septembre 2025, n'a jamais \u00e9t\u00e9 interpr\u00e9t\u00e9e et\/ou ex\u00e9cut\u00e9e et\/ou utilis\u00e9e par le m\u00eame Concurrent et\/ou un autre Artiste, sous quelque forme et\/ou de quelque mani\u00e8re que ce soit, et qui n'a pas d\u00e9j\u00e0 \u00e9t\u00e9 publi\u00e9e, dupliqu\u00e9e, mise sur le march\u00e9 et\/ou diffus\u00e9e \u00e0 la radio et\/ou \u00e0 la t\u00e9l\u00e9vision et\/ou utilis\u00e9e dans un autre concours, et qui n'est pas non plus disponible en tant qu'enregistrement dans les magasins et\/ou sur le web (YouTube) et\/ou sur n'importe quel site web et\/ou sous forme num\u00e9rique et\/ou en streaming conform\u00e9ment aux r\u00e8gles du\u2019<b>Concours Eurovision de la chanson&nbsp;<\/b>\u00e9tabli par le&nbsp;<b>Union europ\u00e9enne de radio-t\u00e9l\u00e9vision (UER)<\/b>&nbsp;et approuv\u00e9e par l'organe directeur de la comp\u00e9tition, la&nbsp;<b>Groupe de r\u00e9f\u00e9rence<\/b>Il est reconnu que si les r\u00e8gles de l'UER fixent une date, pour la d\u00e9finition d'une chanson in\u00e9dite, post\u00e9rieure au 01\/09\/2025, cette date sera contraignante et, en tant que telle, imp\u00e9rativement incorpor\u00e9e et valable dans les pr\u00e9sentes r\u00e8gles.<\/p>\n<p class=\"p3\"><b>Art. 6 - COMPORTEMENT<\/b><\/p>\n<p class=\"p7\">Les participants \u00e0 l'\u00e9v\u00e9nement prennent note de l'importance du concours qui implique l'organisation de l'\u00e9v\u00e9nement.&nbsp;<b>Secr\u00e9tariat d'\u00c9tat<\/b>&nbsp;et&nbsp;<b>Saint-Marin RTV<\/b>, ainsi que la fonction d'acc\u00e8s du\u2019<b>Concours Eurovision de la chanson&nbsp;<\/b>et, par cons\u00e9quent, ils garantissent leur obligation personnelle et s'engagent, pour la dur\u00e9e du concours, \u00e0 se comporter \u00e0 tout moment de mani\u00e8re disciplin\u00e9e et \u00e0 s'abstenir de porter atteinte, de quelque mani\u00e8re que ce soit, aux droits de tiers par le biais de leur prestation.<\/p>\n<p class=\"p7\">En particulier, le concurrent doit signaler, avant ou pendant chaque prestation, mais avant la fin de celle-ci, toute incompatibilit\u00e9 et\/ou tout conflit d'int\u00e9r\u00eats avec l'un des jur\u00e9s, de sorte que&nbsp;<b>ME<\/b>, peut-\u00eatre en posant des questions&nbsp;<b>RTV<\/b>&nbsp;et\/ou le&nbsp;<b>Secr\u00e9tariat d'\u00c9tat<\/b>, peut envisager de changer de jur\u00e9 afin d'obtenir une \u00e9valuation totalement aseptis\u00e9e, transparente et purement m\u00e9ritocratique, en fonction de l'\u00e9valuation artistique libre et ind\u00e9pendante des jur\u00e9s.<\/p>\n<p class=\"p7\">Le non-respect de cette r\u00e8gle constitue une infraction grave aux r\u00e8gles de conduite et entra\u00eene l'exclusion\/la radiation du concurrent.<\/p>\n<p class=\"p7\">Un concurrent qui arrive en retard \u00e0 une convocation sera \u00e9limin\u00e9.<\/p>\n<p class=\"p7\">Pendant les \u00e9preuves, sous r\u00e9serve de l'article 2, lettre b, les concurrents ne peuvent adopter des attitudes et des mouvements, ni utiliser des v\u00eatements et des coiffures contraires aux principes de la morale ou \u00e0 la loi (de l'Union europ\u00e9enne ou de l'Union europ\u00e9enne).&nbsp;<b>R\u00e9publique de Saint-Marin<\/b>), et en particulier sur la protection des armoiries de la R\u00e9publique, ou des droits m\u00eame de tiers, ni prononcer des phrases, faire des gestes, utiliser des objets ou porter des v\u00eatements ayant m\u00eame indirectement des r\u00e9f\u00e9rences publicitaires et\/ou promotionnelles ou nuisibles \u00e0 l'image de la R\u00e9publique de Saint-Marin.<\/p>\n<p class=\"p7\">Lors de la derni\u00e8re soir\u00e9e t\u00e9l\u00e9vis\u00e9e,&nbsp;<b>ME<\/b>&nbsp;peut, \u00e0 sa seule discr\u00e9tion, modifier les v\u00eatements, les accessoires, les coiffures, les gestes et tout ce qu'il juge en conflit avec les valeurs contenues dans le code d'\u00e9thique de l'Union europ\u00e9enne.&nbsp;<b>Saint-Marin RTV<\/b>&nbsp;(<a href=\"https:\/\/www.sanmarinortv.sm\/chi-siamo\/azienda\/codice-etico-c195\/codice-etico-a182741\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">https:\/\/www.sanmarinortv.sm\/chi-siamo\/azienda\/codice-etico-c195\/codice-etico-a182741<\/a>) \u00e0 laquelle&nbsp;<b>ME<\/b>&nbsp;renvoie.<\/p>\n<p class=\"p7\"><b>ME&nbsp;<\/b>se r\u00e9serve \u00e9galement le droit d'exclure des concurrents des diff\u00e9rentes \u00e9tapes de la&nbsp;<b>R\u00eaver<\/b> <b>Concours de la chanson de Saint-Marin<\/b> s'ils ne se conforment pas aux r\u00e8gles du pr\u00e9sent r\u00e8glement ou s'ils adoptent un comportement contraire aux principes d'\u00e9quit\u00e9 et de bonne foi et\/ou un comportement irrespectueux des bonnes m\u0153urs et de la morale publique.<\/p>\n<p class=\"p7\">Les concurrents doivent accorder une attention particuli\u00e8re au code d'\u00e9thique et au mod\u00e8le organisationnel du radiodiffuseur qui diffusera l'\u00e9mission en direct, les reconna\u00eetre et les accepter pleinement.<\/p>\n<p class=\"p7\">En particulier, il est strictement interdit \u00e0 quiconque de pouvoir passer \u00e0 l'\u00e9tape suivante ou m\u00eame d'acc\u00e9der \u00e0 la page d'accueil.&nbsp;<b>Finale<\/b>&nbsp;sur la base d'accords avec qui que ce soit, puisque, pour atteindre les objectifs de l'Union europ\u00e9enne, il est n\u00e9cessaire d'avoir des accords avec les autres \u00c9tats membres.&nbsp;<b>Finale<\/b>, les \u00e9tapes pr\u00e9vues par le pr\u00e9sent r\u00e8glement doivent \u00eatre franchies, et ce en fonction du m\u00e9rite de chaque concurrent. Pour assurer le bon d\u00e9roulement de l'\u00e9preuve, il est n\u00e9cessaire d'avoir un nombre suffisant de participants. <b>R\u00eaver<\/b> <b>Concours de la chanson de Saint-Marin<\/b>, Les concurrents et, pour les mineurs, leurs parents et\/ou tuteurs, s'engagent et s'obligent par la pr\u00e9sente \u00e0 se pr\u00e9senter \u00e0&nbsp;<b>ME<\/b>&nbsp;la pr\u00e9sence de vantards qui, se faisant passer pour des employ\u00e9s et\/ou des collaborateurs de la&nbsp;<b>R\u00eaver<\/b> <b>Concours de la chanson de Saint-Marin<\/b>, demander de l'argent ou offrir des services de quelque nature que ce soit, ou proposer des accords ill\u00e9gitimes pour passer les \u00e9tapes d'\u00e9valuation et\/ou de s\u00e9lection et\/ou pour acc\u00e9der directement au concours.&nbsp;<b>Finale<\/b>. Les concurrents sont donc invit\u00e9s \u00e0 se m\u00e9fier de ceux qui ne figurent pas sur la liste des collaborateurs officiels et \u00e0 signaler tout abus \u00e0 l'adresse suivante&nbsp;<b>ME<\/b>.<\/p>\n<p class=\"p7\">Le manquement \u00e0 cette obligation, ainsi que tout accord avec ces vantards de la part du concurrent et\/ou des parents exer\u00e7ant l'autorit\u00e9 parentale et\/ou de toute personne agissant au nom et dans l'int\u00e9r\u00eat du concurrent et\/ou de ces parents, donne au concurrent et\/ou \u00e0 ces parents le plein droit de&nbsp;<b>ME&nbsp;<\/b>d'exclure et d'\u00e9liminer d'office le concurrent de la&nbsp;<b>R\u00eaver<\/b> <b>Concours de la chanson de Saint-Marin<\/b>, compte tenu \u00e9galement de la rupture de la relation fiduciaire, en se r\u00e9servant le droit d'exiger le paiement d'une somme d'argent.&nbsp;<b>ME<\/b>, \u00e9galement une action en r\u00e9paration du pr\u00e9judice mat\u00e9riel et moral subi.<\/p>\n<p class=\"p7\"><b>Article 7 - DROITS ET OBLIGATIONS DES CONCURRENTS<\/b><b><\/b><\/p>\n<p class=\"p7\"><b>7.1. HONORAIRES ET\/OU REMBOURSEMENTS<\/b><b><\/b><\/p>\n<p class=\"p7\">Les concurrents de l'\u00e9v\u00e9nement s'engagent sans condition, sans pr\u00e9tendre \u00e0 une quelconque r\u00e9mun\u00e9ration. Les frais de voyage et de s\u00e9jour et\/ou autres d\u00e9penses sont \u00e0 la charge des concurrents, ainsi que des bases musicales (ma\u00eetres).<\/p>\n<p class=\"p7\">Dans le cas o\u00f9 le&nbsp;<b>R\u00eaver<\/b> <b>Concours de la chanson de Saint-Marin<\/b> pour cause de force majeure (par exemple COVID), les concurrents n'ont droit, sur demande, qu'au remboursement des montants correspondant aux droits d'inscription d\u00e9j\u00e0 vers\u00e9s ; aucun autre remboursement n'est effectu\u00e9.<\/p>\n<p class=\"p7\">Toute autre r\u00e9clamation et\/ou raison contre&nbsp;<b>ME<\/b>&nbsp;et le&nbsp;<b>R\u00eaver<\/b> <b>Concours de la chanson de Saint-Marin<\/b>&nbsp;et les sujets mentionn\u00e9s ci-dessus.<\/p>\n<p class=\"p7\"><b>7.2. RENONCIATIONS OU RETRAITS<\/b><b><\/b><\/p>\n<p class=\"p7\">En signant le formulaire de demande, les demandeurs acceptent et signent express\u00e9ment l'obligation contractuelle non r\u00e9siliable de rembourser&nbsp;<b>ME<\/b>&nbsp;pour les dommages d'image subis en cas de non-participation injustifi\u00e9e \u00e0 l'\u00e9v\u00e9nement. <b>Finale<\/b> s'ils sont s\u00e9lectionn\u00e9s parmi les finalistes, y compris une \u00e9ventuelle participation \u00e0 la\u2019<b>Concours Eurovision de la chanson 2026 <\/b>et, dans ce dernier cas, \u00e9galement les dommages subis par&nbsp;<b>Saint-Marin RTV<\/b>&nbsp;comp\u00e9tent pour s'enregistrer aupr\u00e8s de la\u2019<b>Concours Eurovision de la chanson<\/b>&nbsp;<b>2026<\/b>. Les concurrents qui ont abandonn\u00e9 les \u00e9tapes pr\u00e9c\u00e9dentes ne peuvent en aucun cas pr\u00e9tendre \u00e0 un remboursement.<\/p>\n<p class=\"p7\"><b>7.3 DISQUALIFICATIONS\/RADIATIONS<\/b><b><\/b><\/p>\n<p class=\"p7\">En cas de d\u00e9ch\u00e9ance, dans le cadre d'une appr\u00e9ciation prudente de l'\u00e9tat de sant\u00e9 de la personne, il est possible d'obtenir des informations sur la situation de la personne.&nbsp;<b>ME<\/b>&nbsp;en ce qui concerne les r\u00e8gles en g\u00e9n\u00e9ral, le concurrent class\u00e9 imm\u00e9diatement apr\u00e8s reprend les droits et les facult\u00e9s du concurrent disqualifi\u00e9, et ainsi de suite, le tout sous r\u00e9serve de l'application des r\u00e8gles de l'Organisation mondiale de la sant\u00e9 (OMS). <b>R\u00eaver<\/b> <b>Concours de la chanson de Saint-Marin<\/b> et \u00e0 la seule discr\u00e9tion de&nbsp;<b>ME<\/b>.<\/p>\n<p class=\"p7\">Les actes vis\u00e9s aux articles 2(b) et 6) constituent une violation grave du pr\u00e9sent r\u00e8glement, entra\u00eenant le droit \u00e0&nbsp;<b>ME<\/b>, \u00e0 sa seule discr\u00e9tion, de disqualifier ou d'exclure le concurrent.<\/p>\n<p class=\"p7\"><b>7.4. ENGAGEMENTS<\/b><b><\/b><\/p>\n<p class=\"p7\">En signant ce r\u00e8glement et en participant \u00e0 la&nbsp;<b>R\u00eaver<\/b> <b>Concours de la chanson de Saint-Marin<\/b> les demandeurs s'engagent d\u00e8s \u00e0 pr\u00e9sent, \u00e0 titre gratuit et sans frais et\/ou co\u00fbts de quelque nature que ce soit, \u00e0 c\u00e9der \u00e0&nbsp;<b>ME<\/b>&nbsp;le droit de filmer et\/ou de photographier et\/ou d'enregistrer, y compris par l'interm\u00e9diaire de tiers autoris\u00e9s, au moyen de la t\u00e9l\u00e9vision, du cin\u00e9ma, de supports photographiques et phonographiques sur film, bande ou tout autre support actuel ou futur de l'invention, sa propre image, sa propre voix, son propre nom et les prestations artistiques qu'il r\u00e9alise dans l'ensemble du territoire de l'Union europ\u00e9enne.&nbsp;<b>R\u00eaver<\/b> <b>Concours de la chanson de Saint-Marin<\/b>, avec le plein droit de reproduire, diffuser, transmettre, mettre \u00e0 disposition, dupliquer, traiter, coupler, synchroniser, imprimer, publier et projeter les s\u00e9quences et\/ou les photographies et\/ou les enregistrements, que ce soit dans leur int\u00e9gralit\u00e9 ou en partie, ainsi que la <b>R\u00eaver<\/b> <b>Concours de la chanson de Saint-Marin<\/b> ou s\u00e9par\u00e9ment, par tout moyen connu \u00e0 ce jour (\u00e0 titre d'exemple uniquement : t\u00e9l\u00e9vision terrestre, satellite, c\u00e2ble, radio, web radio, web TV, r\u00e9seaux sociaux, internet, t\u00e9l\u00e9chargement, streaming, syst\u00e8mes analogiques et\/ou num\u00e9riques, DVB-T, DVB-H, DVB-X, en ligne et hors ligne, t\u00e9l\u00e9phonie fixe et mobile, UMTS, GPRS, HSDPA etc.), ou qui sera invent\u00e9 \u00e0 l'avenir, sous toute forme et de toute mani\u00e8re, sans limitation de temps et\/ou d'espace, par le biais de sites internet, web radio, web TV, r\u00e9seaux sociaux etc, m\u00eame par le biais d'un transfert total et\/ou partiel \u00e0 des tiers.<\/p>\n<p class=\"p7\">Il est entendu que les t\u00e2ches susmentionn\u00e9es sont essentielles pour la participation au programme de formation.&nbsp;<b>R\u00eaver<\/b> <b>Concours de la chanson de Saint-Marin&nbsp;<\/b>et il en a \u00e9t\u00e9 tenu compte dans la d\u00e9termination des droits d'inscription (y compris la phase gratuite), \u00e9galement pour r\u00e9mun\u00e9rer les concurrents sur une base forfaitaire.<\/p>\n<p class=\"p7\"><b>7.5. CONDITIONS D'ACC\u00c8S AUX DEMI-FINALES<\/b><b><\/b><\/p>\n<p class=\"p7\">Pour compl\u00e9ter les dispositions de l'article 7.4 (Engagements) ci-dessus pour les demandeurs, il est pr\u00e9cis\u00e9 que les demandeurs<b>&nbsp;<\/b>s\u00e9lectionn\u00e9 pour<b>&nbsp;<\/b>les <b>Demi finales <\/b>s'engagent, d\u00e8s \u00e0 pr\u00e9sent, \u00e0 :<\/p>\n<p class=\"p9\"><b>I)<\/b>&nbsp; c\u00e9der \u00e0&nbsp;<b>ME<\/b>&nbsp;le master des bases musicales \u00e0 utiliser par les Concurrents, qui sera leur propri\u00e9t\u00e9 enti\u00e8re et exclusive, libre de tout droit (\u00e0 l'exception de la SIAE pour l'ex\u00e9cution des \u0153uvres prot\u00e9g\u00e9es par celle-ci) pour les droits dits voisins tant du producteur phonographique que des artistes interpr\u00e8tes (avec indemnit\u00e9 sp\u00e9cifique de la part du Concurrent qui supportera exclusivement ces frais), reconnaissant que le Concurrent dispose seul de ces droits et qu'en participant au concours, il a le droit de les utiliser.&nbsp;<b>R\u00eaver<\/b> <b>Concours de la chanson de Saint-Marin<\/b>, le renoncement \u00e0 toute indemnit\u00e9\/remboursement\/frais ou autre compensation, m\u00eame \u00e0 titre de r\u00e9mun\u00e9ration \u00e9quitable, ceci ayant \u00e9t\u00e9 pris en compte dans la d\u00e9termination du droit d'inscription \u00e0 la conf\u00e9rence.&nbsp;<b>R\u00eaver<\/b> <b>Concours de la chanson de Saint-Marin<\/b> y compris l'affectation \u00e0&nbsp;<b>ME<\/b>&nbsp;et compte tenu de la gratuit\u00e9 de la&nbsp;<b>Contr\u00f4les d'aptitude<\/b>&nbsp;\u00e9galement pour un tel synallagme.<\/p>\n<p class=\"p10\">En particulier, les concurrents, avec ladite cession, \u00e0 titre gratuit et sans frais et\/ou co\u00fbts de quelque nature que ce soit, et avec le droit de transf\u00e9rer \u00e0 des tiers, le master des bases musicales des chansons soumises \u00e0 l'appel d'offres, ont le droit d'acc\u00e9der \u00e0 l'ensemble des bases musicales des chansons.&nbsp;<b>R\u00eaver<\/b> <b>Concours de la chanson de Saint-Marin<\/b> en vertu de l'article 5 ci-dessus, s'engagent \u00e0 c\u00e9der les droits dits droits connexes du producteur phonographique et des artistes-interpr\u00e8tes (avec une indemnisation sp\u00e9cifique de la part du Concurrent, qui supportera exclusivement ces co\u00fbts) et le Concurrent, d\u00e8s \u00e0 pr\u00e9sent, en assumant l'enti\u00e8re responsabilit\u00e9, d\u00e9clare qu'il livrera les bases\/pistes aptes \u00e0 la duplication directement \u00e0 la production, d\u00e9clarant et garantissant \u00eatre le seul et unique propri\u00e9taire et titulaire de tous les droits phonographiques sur ceux-ci, avoir acquis les droits de tous les collaborateurs et titulaires de droits, et \u00eatre en mesure de les dupliquer librement et en toute libert\u00e9. seul et exclusif propri\u00e9taire et titulaire de tous les droits phonographiques sur celles-ci, d'avoir acquis les droits de tous les collaborateurs et titulaires de droits, et de pouvoir, librement et sans pr\u00e9judice ni limitation, c\u00e9der les droits d'utilisation, y compris en fait la diffusion sous toute forme et de toute mani\u00e8re, la mise \u00e0 disposition du public, l'enregistrement et tous les droits secondaires en g\u00e9n\u00e9ral, \u00e0&nbsp;<b>ME<\/b>, qu'elle re\u00e7oit et qui fait partie int\u00e9grante de la participation au Concours, compte tenu de la d\u00e9termination de la redevance, qui a \u00e9galement pris en compte cette cession essentielle et non exclusive pour la p\u00e9riode allant de la livraison des pistes (audio master) jusqu'\u00e0 la date de cl\u00f4ture du Concours.&nbsp;<b>31\/12\/2026<\/b>;<\/p>\n<p class=\"p9\"><b>II)<\/b>&nbsp; livrer \u00e0&nbsp;<b>ME<\/b>, avant la date du&nbsp;<b>Demi-finale<\/b>, le master des pistes d'accompagnement compl\u00e8tes (musique et voix) des chansons soumises \u00e0 l'appel d'offres.&nbsp;<b>R\u00eaver<\/b> <b>Concours de la chanson de Saint-Marin<\/b> vis\u00e9s \u00e0 l'article 5 ci-dessus (chanson de reprise et chanson in\u00e9dite), dans un format de fichier WAVE de qualit\u00e9 phonographique ad\u00e9quate ;<\/p>\n<p class=\"p9\"><b>III)&nbsp;<\/b>participer \u00e0 des activit\u00e9s promotionnelles en direct et\/ou \u00e0 des concerts organis\u00e9s dans le pays. <b>R\u00e9publique de Saint-Marin<\/b> contre le remboursement des frais uniquement, et que jusqu'\u00e0&nbsp;<b>31\/12\/2026<\/b>.<\/p>\n<p class=\"p7\">Les obligations et missions susmentionn\u00e9es ont \u00e9t\u00e9 prises en compte pour l'ensemble de l'Union europ\u00e9enne.&nbsp;<b>ME&nbsp;<\/b>dans l'organisation de la&nbsp;<b>R\u00eaver<\/b> <b>Concours de la chanson de Saint-Marin<\/b> et sont une condition essentielle pour l'acc\u00e8s \u00e0 la&nbsp;<b>Concours de la chanson de Saint-Marin.<\/b><\/p>\n<p class=\"p7\"><b>Art. 8 - OBLIGATIONS DE L'ORGANISATION<\/b><b><\/b><\/p>\n<p class=\"p7\"><b>8.1. ACTIONS PROMOTIONNELLES ET PUBLICITAIRES DE L'ORGANISATEUR ET DES PARTIES MENTIONN\u00c9ES CI-DESSUS<\/b><b><\/b><\/p>\n<p class=\"p7\">C'est le droit de&nbsp;<b>ME <\/b>Et&nbsp;<b>RTV <\/b>celui de la combinaison des&nbsp;<b>Concours de la chanson de Saint-Marin&nbsp;<\/b>et\/ou leur diffusion t\u00e9l\u00e9visuelle et\/ou radiophonique, une ou plusieurs initiatives de nature promotionnelle\/publicitaire, y compris, mais sans s'y limiter : op\u00e9rations de m\u00e9c\u00e9nat, t\u00e9l\u00e9promotions, parrainages, merchandising, sans qu'aucun des concurrents ne puisse pr\u00e9tendre \u00e0 quoi que ce soit.<\/p>\n<p class=\"p7\">En signant le pr\u00e9sent r\u00e8glement, les concurrents s'engagent \u00e0 accorder \u00e0&nbsp;<b>ME<\/b>, \u00e0 titre gratuit, le droit d'utiliser son image pour les initiatives promotionnelles et publicitaires vis\u00e9es ci-dessus, le tout pour une dur\u00e9e de quatre ans \u00e0 compter de la signature du pr\u00e9sent r\u00e8glement, ce qui a \u00e9t\u00e9 pris en compte dans la d\u00e9termination des droits d'inscription vis\u00e9s \u00e0 l'article 4 ci-dessus.<\/p>\n<p class=\"p7\"><b>8.2. TOURNAGE TV, AUDIO, PHOTOS<\/b><b><\/b><\/p>\n<p class=\"p7\">C'est le droit de&nbsp;<b>ME <\/b>Et<b>&nbsp;RTV <\/b>d'enregistrer et\/ou de filmer et\/ou d'avoir une ou plusieurs phases de l'op\u00e9ration.&nbsp;<b>Concours de la chanson de Saint-Marin<\/b>, l'exploitation t\u00e9l\u00e9visuelle, audiovisuelle, photographique et phonographique. Chaque concurrent autorise, par la signature de la d\u00e9charge jointe au formulaire d'inscription, ces photographies, enregistrements et prises de vue, conc\u00e9dant l'exploitation de son droit \u00e0 l'image li\u00e9 \u00e0 sa prestation publique et \u00e0 sa pr\u00e9sence au&nbsp;<b>Concours de la chanson de Saint-Marin<\/b>, y compris aux fins de toute op\u00e9ration promotionnelle\/publicitaire vis\u00e9e au point pr\u00e9c\u00e9dent, sans limitation de temps et\/ou d'espace et sans que rien ne puisse \u00eatre r\u00e9clam\u00e9 \u00e0 l'une ou l'autre des parties&nbsp;<b>ME<\/b>&nbsp;que par des tiers.<\/p>\n<p class=\"p7\">Elle a \u00e9galement droit \u00e0&nbsp;<b>ME<\/b>&nbsp;d'utiliser les photographies susmentionn\u00e9es pour la r\u00e9alisation \u00e9ventuelle d'un livre photographique sur la&nbsp;<b>Concours de la chanson de Saint-Marin<\/b>, ainsi que de publier et de diffuser les photographies, enregistrements et s\u00e9quences susmentionn\u00e9s par l'interm\u00e9diaire de sites Internet, de webradios, de webt\u00e9l\u00e9s et de r\u00e9seaux sociaux.<\/p>\n<p class=\"p7\"><b>ME<\/b>, En particulier, il est habilit\u00e9 \u00e0 conc\u00e9der des sous-licences \u00e0 des tiers, notamment \u00e0 l'\u00e9gard des droits d'auteur.&nbsp;<b>Secr\u00e9tariat d'\u00c9tat<\/b>.<\/p>\n<p class=\"p7\"><b>Art. 9 - MODIFICATIONS AU R\u00c8GLEMENT<\/b><b><\/b><\/p>\n<p class=\"p7\">Pendant la p\u00e9riode de validit\u00e9 du pr\u00e9sent r\u00e8glement,&nbsp;<b>ME<\/b>, peut, \u00e0 sa seule discr\u00e9tion, apporter des compl\u00e9ments et des modifications \u00e0 ce dernier pour des besoins incontestablement \u00e9valu\u00e9s par&nbsp;<b>ME<\/b>&nbsp;\u00e0 des fins organisationnelles et fonctionnelles.&nbsp;<b>ME<\/b>&nbsp;peut \u00e9galement, en raison d'\u00e9v\u00e9nements impr\u00e9vus ou non, y compris tout probl\u00e8me li\u00e9 \u00e0 Covid, introduire des modifications et des ajouts pour prot\u00e9ger et sauvegarder le niveau artistique de l'\u00e9v\u00e9nement, sans pr\u00e9judice de l'esprit des lieux et de l'organisation de l'\u00e9v\u00e9nement.<\/p>\n<p class=\"p7\">Les ajouts et modifications susmentionn\u00e9s sont consid\u00e9r\u00e9s comme pleinement valables et effectifs au moment de leur publication dans le Journal officiel de l'Union europ\u00e9enne. <b>Site web<\/b> internet de la&nbsp;<b>R\u00eaver<\/b> <b>Concours de la chanson de Saint-Marin<\/b> et, par cons\u00e9quent, tous les concurrents sont tenus de consulter ladite <b>Site web<\/b>.<\/p>\n<p class=\"p7\"><b>Article 10 - COMMUNICATIONS<\/b><b><\/b><\/p>\n<p class=\"p7\">Toutes les communications, de quelque nature qu'elles soient, pr\u00e9vues par le pr\u00e9sent r\u00e8glement, sont valablement effectu\u00e9es par publication dans le Journal officiel de l'Union europ\u00e9enne. <b>Site web<\/b> internet de la&nbsp;<b>R\u00eaver<\/b> <b>Concours de la chanson de Saint-Marin<\/b> ou par voie t\u00e9l\u00e9matique aux adresses \u00e9lectroniques indiqu\u00e9es par les concurrents dans l'acte de candidature.<\/p>\n<p class=\"p7\">Les concurrents sont donc tenus de consulter le <b>Site web<\/b> internet de la&nbsp;<b>R\u00eaver<\/b> <b>Concours de la chanson de Saint-Marin<\/b> Et&nbsp;<b>ME<\/b>&nbsp;n'accepte aucune responsabilit\u00e9 en cas de malentendu, de retard ou de non-livraison.<\/p>\n<p class=\"p7\"><b>Article 11 - ARBITRAGE<\/b><b><\/b><\/p>\n<p class=\"p7\">Tout litige relatif \u00e0 l'interpr\u00e9tation et \u00e0 l'ex\u00e9cution du pr\u00e9sent r\u00e8glement est r\u00e9gl\u00e9 par un recours devant le conseil d'arbitrage.<\/p>\n<p class=\"p7\">L'int\u00e9ress\u00e9 doit d'abord envoyer&nbsp;<b>ME<\/b>&nbsp;une lettre de contestation dans un d\u00e9lai imp\u00e9ratif de 10 (dix) jours \u00e0 compter de la survenance de l'\u00e9v\u00e9nement que la partie entend contester. Si&nbsp;<b>ME<\/b>&nbsp;d\u00e9clare les griefs soulev\u00e9s par l'int\u00e9ress\u00e9 non fond\u00e9s, ce dernier introduit un recours aupr\u00e8s du Comit\u00e9 d'arbitrage, au si\u00e8ge indiqu\u00e9 ci-dessous, dans un d\u00e9lai imp\u00e9ratif de 5 (cinq) jours \u00e0 compter de la r\u00e9ception de la lettre de rejet du Comit\u00e9 d'arbitrage.&nbsp;<b>ME<\/b>.<\/p>\n<p class=\"p7\">Le si\u00e8ge de la commission d'arbitrage est \u00e0 Saint-Marin. La commission d'arbitrage, qui statue, en tant que compositeur amical, sans formalit\u00e9s proc\u00e9durales et dans les plus brefs d\u00e9lais, est compos\u00e9e de trois membres : l'un d'entre eux est d\u00e9sign\u00e9 par&nbsp;<b>ME<\/b>, un par le demandeur et un, agissant en qualit\u00e9 de pr\u00e9sident, par le&nbsp;<b>Secr\u00e9tariat d'\u00c9tat<\/b>.<\/p>\n<p class=\"p7\">La d\u00e9cision de la commission d'arbitrage est d\u00e9finitive et irr\u00e9vocable.<\/p>\n<p class=\"p7\">En acceptant le pr\u00e9sent r\u00e8glement, le concurrent se soumet \u00e0 la d\u00e9cision prise.<\/p>\n<p class=\"p7\">Saint-Marin, 24\/10\/2025<\/p>\n<\/div>\n\n\n\n\n\t\t\t<\/div> \n\t\t<\/div>\n\t<\/div> \n<\/div><\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"Regolamento - Italiano \u201cSAN MARINO SONG CONTEST\u201d IL CONCORSO MUSICALE COLLEGATO ALL\u2019EUROVISION SONG CONTEST EDIZIONE 2025\/2026 Premesso che: La Segreteria di Stato per il Turismo della Repubblica di San Marino...","protected":false},"author":5,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-9209","page","type-page","status-publish"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/dreamingsanmarinosongcontest.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/9209","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/dreamingsanmarinosongcontest.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/dreamingsanmarinosongcontest.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dreamingsanmarinosongcontest.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/5"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dreamingsanmarinosongcontest.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=9209"}],"version-history":[{"count":33,"href":"https:\/\/dreamingsanmarinosongcontest.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/9209\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":9808,"href":"https:\/\/dreamingsanmarinosongcontest.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/9209\/revisions\/9808"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/dreamingsanmarinosongcontest.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=9209"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}